《全球城市》荣获银鸽奖最佳出版奖,从“引进来”到“本土化”再到“走出去”结硕果

发布者:王文达发布时间:2022-02-19浏览次数:10

上海市第十六届“银鸽奖”(2021年度)于近日揭晓,格致出版社选送的《全球城市:演化原理与上海2050》(周振华)荣获最佳出版奖,《中国战略报告:中国道路的学术表达》(门洪华)荣获优胜奖


 “银鸽奖”由中共上海市委对外宣传办公室组织,是上海市外宣最高奖项,每两年评选一次,设出版类、广播影视类、对外新闻类等大类。


在第十五届“银鸽奖”(2019年度)评选中,格致出版社报送的《纵横“一带一路”——中国高铁全球战略》(徐飞)荣获出版类(图书)一等奖。


在第十四届“银鸽奖”(2017年度)评选中,格致出版社报送的四部经济学著作(《中国(上海)自由贸易区新战略研究》(袁志刚)、《服务经济发展:中国经济大变局之趋势》(周振华)、《国家试验:中国(上海)自由贸易试验区制度设计》(肖林)、《大国综合优势》)(欧阳尧著)英文版,分获两项一等奖,拿下出版类(图书)一等奖三席中的两席。


全球城市:演化原理与上海2050

周振华 著

格致出版社2017年版


英文版于2020年由 SAGE 正式出版


《全球城市:演化原理与上海2050》突破西方学者以欧美已经成熟的全球城市为范例的静态分析,从动态演化的视角,即以全球城市生成、崛起、发展、趋向的动态演化过程为研究对象,运用演化本体论、演化生态环境、演化物种论、演化动力学、演化模式与形态及空间等理论和方法,对全球城市内涵进行了系统化,创新地建构了全球城市演化理论框架。并运用全球城市动态演化基本框架,对上海等中国的代表性城市进行了案例研究。


本书作者周振华教授,现任上海市经济学会会长、上海全球城市研究院院长。在全球城市这一学术领域,周振华教授早在二十多年前就开启了相关研究,把肇始于欧美发达国家的“全球城市”新兴理论成果引介到国内,并逐步展开系统化的本土研究。本作品是继周振华教授2007年完成出版的《崛起中的全球城市:理论框架与中国模式研究》之后,又一部十年磨一剑的深化研究成果。



2018年初《上海市城市总体规划(2017—2035年)》正式发布,确立了把上海建设成为创新之城、人文之城、生态之城,卓越的全球城市和社会主义现代化国际大都市,“全球城市”自此进入公众视野。《全球城市:演化原理与上海2050》所构建的全球城市理论体系,直接指导和支撑了上海未来30年全球城市发展战略研究和政策实践。


《全球城市:演化原理与上海2050》中文版出版后,“迈向卓越的全球城市:全球城市理论前沿与上海实践”高端研讨会成功举办。研讨会邀请到“全球城市”概念提出者萨斯基亚·沙森教授,进行了关于本作品的第一场国际对话,社会影响巨大。2020年《全球城市:演化原理与上海2050》英文版正式出版,中国学者在全球城市领域的前沿理论成果进一步向全球范围传播。


 “全球城市”研究起点是“引进来”,因为“全球城市”是源于西方城市研究领域的概念,周振华教授自二十年前“引进来”后对其进行了持久的系统的“本土化”研究。系列研究成果由格致出版社出版后,又成功实现了“走出去”。



从“引进来”,到“本土化”,再到“走出去”,这一跨越二十年的学术努力,充分展现了上海本地学者为国内学界、政界创造国际化语境,构建中国学术界与国际同行或政府间交流话语权的学术初心。《全球城市:演化原理与上海2050》英文版的出版,更好地实现了这一学术初心,为全球城市发展研究提供了中国理论和上海样本。